Translation of "курсы" to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "курсы"

курс m noun Declension

pl. курсы

le cours m

Мы втроём ходили на этот курс.

Nous suivions ce cours tous les trois.

la direction f (направление)

Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

En fait, l'Union Européenne a besoin d'une nouvelle direction.

le cap m (мор.)

Он изменил курс непопулярной политики в Ираке и Афганистане;

Il a modifié le cap d'une politique impopulaire en Irak et en Afghanistan ;

le cursus m

Это был курс экспериментальной педагогики.

C'était un cursus d'éducation expérimentale.

other translations 1

hide

Phrases with "курсы" (8)

курсы повышения квалификации вечерние курсы высшие курсы двухгодичные курсы курсы вождения курсы иностранных языков курсы кройки и шитья курсы переподготовки

Contexts with "курсы"

Книги, курсы, блоки курсов, ОК. Des livres, des cours, des notes de cours.

Мой коллега и нынешний управляющий ФРС Рэнделл Кознер изучил этот эпизод и показал, что не только курсы акций, но также и цены на облигации резко возросли после того, как Верховный суд поддержал решение. Mon collègue Randall Koszner, l'un des gouverneurs actuels de la Fed, a étudié cet épisode et montré que non seulement le prix des actions, mais également celui des obligations, a augmenté après que la Cour suprême ait avalisé la décision.

Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. Recomposer signifie la construction de cours sur mesure, signifie la construction de livres personnalisés.

Обычно я преподаю курсы о том, как восстанавливать государства после войны. Je donne d'ordinaire des cours sur comment reconstruire les États après la guerre.

Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми. Seuls les cours de bourse américains sont demeurés relativement stables.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.