Translation of "насквозь" to French

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "насквозь" - translations and examples

насквозь adverb

de part en part

Также, на удивление, всё было сделано из такого дешевого металла, что проржавело насквозь, везде была вода и пауки.

Et aussi, étonnamment, c'était fait dans une sorte de métal de mauvaise qualité, et ça avait complètement rouillé de part en part, et de l'eau partout, et des araignées.

entièrement

Collocations with "насквозь" (4)

видеть насквозь промокать насквозь пронзать насквозь пронзить насквозь

Exemples with "насквозь"

Также, на удивление, всё было сделано из такого дешевого металла, что проржавело насквозь, везде была вода и пауки. Et aussi, étonnamment, c'était fait dans une sorte de métal de mauvaise qualité, et ça avait complètement rouillé de part en part, et de l'eau partout, et des araignées.

Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Je connais les tenants et les aboutissants de tous ces ingrédients.

Китай сегодня является обществом, прогнившим насквозь. La société chinoise est pourrie jusqu'à la racine.

Искусство пронзает нас насквозь, как ничто другое. L'art peut passer là où d'autres choses ne passent pas.

Сейчас я проколю свою кожу и проткну ее насквозь этой иглой. Je vais percer ma peau et passer cette aiguille à travers jusqu'à l'autre coté.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "насквозь" to French

Dictionary: "насквозь" - translations and examples

Collocations with "насквозь" (4)

Exemples with "насквозь"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE