Traduction de "нужда" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "нужда"

нужда f nom Déclinaison

pl. нужды

le besoin m

Я собирался спросить, какую вы выбрали, но нужда отпала сама.

J'allais vous demander laquelle vous prendriez, mais pas besoin.

la privation f

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда.

Et qu'ici aux États-Unis, nous avions connu le marasme économique, la privation.

Expressions avec "нужда" (1)

острая нужда

Contextes avec "нужда"

Я собирался спросить, какую вы выбрали, но нужда отпала сама. J'allais vous demander laquelle vous prendriez, mais pas besoin.

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда. Et qu'ici aux États-Unis, nous avions connu le marasme économique, la privation.

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо. Et ce que nous avons vu c'était le besoin et les gens au début des années 1990, c'est ce qui nous a poussé à rentrer et à travailler pour eux.

Мой народ сейчас переживает величайшую нужду. Mon peuple a besoin de soutien.

Нет нужды вам о них рассказывать. Je n'ai pas besoin de rentrer là-dedans.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.