Traducción de «основа» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "основа"

основа f sustantivo Declinación

pl. основы

la base f

Основа буквой "Н" более практична.

Une base en "H", beaucoup plus pratique.

le fondement m (тех.)

Математика, основа всех наук, опирается на чёткий язык и логичные построения.

Les mathématiques, qui sont le fondement de toutes les sciences, dépendent de leur langue concise et de l'ordre logique.

le fond m

В основе данной проблемы лежит легитимность.

Dans le fond, il s'agit là d'un problème de légitimité.

la chaîne f (текст.)

В основе мы имеем цепь элементов.

En gros vous avez une chaine d'éléments.

le thème m (лингвю)

Главной темой, лежащей в основе политических дебатов в США, является роль государства и необходимость коллективных действий.

Un thème majeur du débat politique sous-jacent aux États-Unis est le rôle de l'État et le besoin d'action collective.

l' armature f

Так что должно последовать за этой этической основой?

Cette armature éthique, de quoi doit-elle être constituée?

le pivot m

Действительно, борьба за власть, которая начнётся в пост-арафатовскую эпоху, неизбежно будет сосредоточена вокруг движения Аль-Фатх, основы ООП.

En effet, la lutte pour le pouvoir qui s'ensuivra dans l'ère post-Arafat se centrera en fin de compte sur l'Al Fatah, le pivot du PLO.

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "основа" (7)

компенсационная основа стоимостная основа правовая основа логическая основа основа для определения суммы штрафа основа поиска основа финансирования

Contextos con "основа"

Основа буквой "Н" более практична. Une base en "H", beaucoup plus pratique.

Математика, основа всех наук, опирается на чёткий язык и логичные построения. Les mathématiques, qui sont le fondement de toutes les sciences, dépendent de leur langue concise et de l'ordre logique.

Эта основа имеет много соединений. Cette base a beaucoup de rabats.

Я подумал, что может есть какая-то мирская основа для нравственных решений. Je me suis dit qu'il y a peut-être un fondement terrestre pour les décisions morales.

это основа всей их внешней деятельности. c'est la base de toutes leurs actions externes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.