Übersetzung von „порода“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "порода" - translations and examples

порода f substantiv Deklination

pl. породы

la roche f (геол.)

Чёрная порода - это отложение на дне моря в отсутствие планктона.

Et la roche noire est le sédiment au fond de la mer en absence de plancton.

la race f

Допустим, вы узнали, что эта порода очень независимая и относится к хозяину как к другу, как к равному?

Supposons que vous appreniez que cette race est indépendante, et se considère comme l'ami ou l'égal de son propriétaire ?

l' espèce f (вид)

Исключением будут лишь астрономы, и я являюсь представителем этой странной породы людей.

Celui qui reste est un astronome, et je fais partie de cette étrange espèce.

Kollokationen mit "порода" (16)

горная порода вмещающая порода глубинная порода жильная порода изверженная порода конская порода кристаллическая порода куриная порода осадочная горная порода порода кур

Beispielsätze mit "порода"

Чёрная порода - это отложение на дне моря в отсутствие планктона. Et la roche noire est le sédiment au fond de la mer en absence de plancton.

Допустим, вы узнали, что эта порода очень независимая и относится к хозяину как к другу, как к равному? Supposons que vous appreniez que cette race est indépendante, et se considère comme l'ami ou l'égal de son propriétaire ?

Начинаете теперь понимать, О каком количестве породы мы говорим? Là, vous commencez à avoir une idée de la quantité de roches dont nous parlons, ok ?

Новые породы святых воинов вытесняют светских национальных лидеров. Une nouvelle race de combattants de Dieu marginalise les dirigeants nationaux laïques.

Исключением будут лишь астрономы, и я являюсь представителем этой странной породы людей. Celui qui reste est un astronome, et je fais partie de cette étrange espèce.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.