OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
PROMT

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

рядом adverb
côte à côte
Девочки сидели рядом друг с другом.
Les filles étaient assises côte à côte.
other translations 
hide
ряд м.р. noun Declination
ряд / ряды
la série f
Исследователи задают ряд интересных вопросов.
Et ils posent une série de questions vraiment intéressantes.
la ligne f
Ряд чёрных точек, который вы видите на заднем плане, - это ледовый лагерь, где работают физики.
Et la ligne de points noirs que vous voyez en arrière-plan, c'est le camp d'où travaillent les physiciens.
la rangée f
Давайте возьмем ряд перед вами начиная с вас.
Allons-y avec la rangée juste avant, débutant avec vous monsieur :
la suite f
Таким образом, от США последовал ряд преувеличений.
Les USA ont été ainsi conduits à une suite d'exagérations.
l' alentour m
Поэтому излишек воды стали выливать рядом.
Donc ils ont commencé à la répandre sur la terre alentour.
l' auprès m
После смерти матери, он всегда держал свою младшую сестру рядом с собою.
Dès cet instant, il gardât sa jeune sour auprès de lui en permanence.
le tout près m
В данном случае, спрос и предложение - прямо рядом.
Dans ce cas, l'offre tout près de la demande.
le rang m (шеренга)
сидящие на последних рядах также не почувствуют
ceux d'entre vous dans les derniers rangs ne pourront pas le ressentir non plus.
le nombre m (некоторое количество)
Можно бы было продемонстрировать ряд других проблем.
J'aurais pu montrer un certain nombre d'autres problèmes.
other translations 
hide

Phrases (4)

  1. рядом с - à côté de
  2. рядом со - à côté de
  3. сплошь да рядом - bien souvent
  4. сплошь и рядом - bien souvent

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations