Translation of "соотношение" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соотношение"

соотношение n noun Declension

pl. соотношения

le rapport m

Их соотношение говорит нам о температуре воды.

Leur rapport nous indique la température de l'eau.

la relation f

А это маленькое филогенетическое дерево показывает его соотношение с другими вирусами.

Et ceci est un petit arbre phylogénétique pour voir quelles sont ses relations de parenté avec les autres virus.

Phrases with "соотношение" (7)

соотношение сил - rapport de force
правильное соотношение - juste proportion
соотношение забитых и пропущенных мячей - goal-average
соотношение неопределенностей - relations d'incertitude
соотношение предложения и спроса - jeu de l'offre et de la demande
соотношение голов - goal average
соотношение мячей - goal average

Contexts with "соотношение"

Их соотношение говорит нам о температуре воды. Leur rapport nous indique la température de l'eau.

А это маленькое филогенетическое дерево показывает его соотношение с другими вирусами. Et ceci est un petit arbre phylogénétique pour voir quelles sont ses relations de parenté avec les autres virus.

Новое соотношение капитала должно быть увеличено до 7-10% от общего объема активов, чтобы ослабить риски, принимаемые банкирами, и минимизировать реальные экономические последствия крупномасштабного сокращения доли заемных средств после потери доверия к банковской системе. Le nouveau ratio de fonds propres exigible devrait être augmenté à hauteur de 7 à 10% du total des actifs, de manière à tempérer la prise de risque des banques et à minimiser l'impact économique d'un désendettement à grande échelle après la perte de confiance dans le système bancaire.

соотношение воспринимаемого размера к воспринимаемой удаленности определяется раздражителем. le stimulus dÃ©termine le rapport de la taille perÃ§ue sur la distance perÃ§ue.

На близком расстоянии, скрипач выглядит выше, чем пожарник, но издалека их правильное соотношение сохраняется. De très près, le violoniste semble plus grand que le pompier, mais de loin leur relation normale, véritable, est préservée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.