Translation of “сулить” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "сулить" - translations and examples

сулить verb Conjugation

сулю / сулишь / - / сулят

augurer (предвещать)

Это не сулит ничего хорошего.

Ça n'est pas de bon augure.

promettre

Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития.

En outre, son abondance dans les pays du sud promet de faciliter leur développement économique.

"сулить": synonyms

сулить:: обещать предвещать предрекать предсказывать

Exemples with "сулить"

Это не сулит ничего хорошего. Ça n'est pas de bon augure.

Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития. En outre, son abondance dans les pays du sud promet de faciliter leur développement économique.

На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений. À première vue cela semble être de bonne augure pour les relations de part et d'autre de l'Atlantique.

Если Китай по-прежнему будет развиваться мирно, это сулит огромные выгоды его народу и его соседям - и американцам тоже. Si la montée de la Chine reste pacifique, elle promet de gros profits à son propre peuple et à ses voisins, ainsi qu'aux Américains.

Появление закоренелой и народной анти японской вражды в Китае не сулит ничего хорошего. L'émergence d'une hostilité profondément enracinée et populaire de la Chine envers le Japon est de mauvais augure.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.