Translation of "цветной" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "цветной"

цветной adjective Declension

- / -

coloré

И все эти цветные линии - результаты:

Et toutes ces lignes colorées, ici, sont des résultats;

Phrases with "цветной" (3)

цветной карандаш - crayon de couleur
цветной крап - jaspure
цветной фильм - film en couleurs

Contexts with "цветной"

А вот Клайв Синклер презентует свой цветной компьютер. Voici Clive Sinclair, lançant son ordinateur en couleur.

Но, хотя Казахстан и не пошёл к демократии по пути "цветной революции", как это сделали другие бывшие советские республики, такие как Украина и Грузия, его нерешительность в отношении реформ не оправдывает его изоляции. Mais si le Kazakhstan n'a pas encore vécu la "révolution colorée" qui mène à la démocratie, qu'ont déjà connue d'autres républiques anciennement soviétiques comme l'Ukraine et la Géorgie, sa timidité en termes de réformes ne justifie sa mise à l'isolement.

Может ли "цветной" человек получить большинство голосов в других странах с большинством белого населения? Une personne de couleur pourrait-elle arriver au pouvoir dans un autre pays à majorité blanche ?

В США 97% людей, относимых бюро по переписи населения к категории бедных, имеют цветной телевизор и машину. Aux USA, 97% des personnes considérées officiellement comme pauvres possèdent une TV couleur et une voiture.

Упоминание об использовании Герхардом Рихтером цветной испытательной таблицы, а также распространенная на сегодня идея об открытии другого типа изображения которым является битовое отображение графического объекта, привели меня к картине Моне "Стога сена". En outre, la référence à Gerhard Richter et son utilisation des tables de couleur - et l'idée aussi d'entrer dans un autre domaine de représentation qui nous est très familier aujourd'hui, qui est le bit map J'ai fini par réduire le sujet aux Meules de Foin de Monet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.