Translation of "чуткий" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "чуткий"

чуткий adjective Declension

чутче / -

sensible

Когда вы думаете таким образом, вы более чутки к нуждам человека, что критично для принятия этичных решений.

Quand vous pensez de cette façon, vous devenez plus sensible aux considérations humaines, ce qui est crucial pour prendre des décisions éthiques.

empathique

Мы также знаем, что люди, часто подверженные "заражению" зевотой, очень чуткие.

Nous savons aussi que ceux qui sont plus sujet à la contagion du bâillement sont très empathiques.

fin (о слухе)

avec attention

other translations 1

hide

Phrases with "чуткий" (2)

чуткий подход - sollicitude
чуткий сон - sommeil léger

Contexts with "чуткий"

Когда вы думаете таким образом, вы более чутки к нуждам человека, что критично для принятия этичных решений. Quand vous pensez de cette façon, vous devenez plus sensible aux considérations humaines, ce qui est crucial pour prendre des décisions éthiques.

Мы также знаем, что люди, часто подверженные "заражению" зевотой, очень чуткие. Nous savons aussi que ceux qui sont plus sujet à la contagion du bâillement sont très empathiques.

Не слишком ли нереально надеяться, что администрация Обамы, которая до сих пор была слишком чуткой к слабой экономике и сильной политике, сможет противостоять этим требованиям? Est-il vraiment irréaliste d'espérer que l'administration Obama, qui jusqu'à ce jour a été bien trop sensible aux pressions exercées par une économie faible et une politique forte, saura tenir tête à ces demandes ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.