Translation of "шутка" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шутка"

шутка f noun Declension

pl. шутки

la blague f

Это маленькая шутка - "Легчайший переход".

C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

la plaisanterie f

Но это по существу шутка:

C'est une plaisanterie :

la boutade f

Математики-теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии.

Cette improbable légende revient de temps en temps sur le tapis entre physiciens, et les spécialistes de mathématique pure font plus ou moins la même boutade à propos de leur discipline.

la farce f (театр.)

la badinerie f (шалость)

la bouffonnerie f (забавная выходка)

other translations 3

hide

Phrases with "шутка" (6)

вольная шутка - plaisanterie osée
глупая шутка - turlupinade
злая шутка - mauvaise plaisanterie
первоапрельская шутка - poisson d'avril
плоская шутка - plaisanterie de mauvais goût
смелая шутка - plaisanterie osée

Contexts with "шутка"

Это маленькая шутка - "Легчайший переход". C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

Но это по существу шутка: C'est une plaisanterie :

Его шутка очень меня рассмешила. Sa blague m'a beaucoup fait rire.

А шутка заключалась в том, что этот человек совсем не тиран: Parce que la plaisanterie, c'est qu'il n'est pas un tyran :

Это была всего лишь шутка. C'était juste une blague.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.