Translation of “в случае” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "в случае" - translations and examples

в случае preposition

im fall

Я думаю, в случае террора это не так.

Ich glaube im Fall von Terrorismus, steht sie es nicht.

für den fall

И это чудесно работает в случае инфекционных заболеваний.

Und es ist verwunderlich, für den Fall der infektiösen Erkrankungen - wie gut das funktioniert.

im Falle

Collocations with "в случае" (6)

в случае необходимости в случае если в случае , если в случае чего в случае дожития в случае своевременной уплаты

Exemples with "в случае"

Именно это произошло в случае с DigiNotar. Und genau das ist im Falle von DigiNotar passiert.

Я думаю, в случае террора это не так. Ich glaube im Fall von Terrorismus, steht sie es nicht.

И это чудесно работает в случае инфекционных заболеваний. Und es ist verwunderlich, für den Fall der infektiösen Erkrankungen - wie gut das funktioniert.

Это столкновение эмоций еще больше усугубляется в случае ислама. Im Falle des Islam ist dieser Kampf der Emotionen noch verschärft.

В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива. Im Fall der Universitäten gibt es natürlich eine Alternative.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.