Tradução de “главное” para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "главное"

главное n substantivo Declinação

pl. главные

die Hauptsache f

Главное в ней то, что она предсказывает вероятности.

Hauptsache ist jedoch, dass sie Wahrscheinlichkeiten vorhersagt.

главный adjetivo Declinação

- / -

hauptsächlich

Главный экономист МВФ Кеннет Рогофф выступает в защиту МВФ.

Kenneth Rogoff, der hauptsächliche Ökonom des IMF, spricht für die Verteidigung.

wesentlich

Произошел главный сдвиг власти в пользу "общества".

Es findet eine wesentliche Machtverschiebung zugunsten der "Gesellschaft" statt.

grundlegend

Они дают уникальные ответы на главный вопрос:

Es sind einzigartige Antworten auf eine grundlegende Frage:

vornehmlich

мошенничество, кажется, возникает главным образом через фальсификацию счетов.

Der Steuerbetrug scheint vornehmlich in Form gefälschter Rechnungen aufzutreten.

haupt-

general- (Law)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "главное" (11)

самое главное главное блюдо главное управление главное дело главное здание главное окно Главное управление по делам главное занятие главное меню главное сечение

Exemplos com "главное"

Главное лицо "News Corporation" в США - телеканал "Fox News" - имеет отличительную черту неустанной пропаганды идеологии правых. In den USA geschieht dies hauptsächlich durch Fox News, einen Sender, der dafür bekannt ist, dass er unerbittlich für rechte Ideologien wirbt.

Но они упустили из виду главное: Dabei haben sie aber einen wesentlichen Punkt übersehen:

Главное место в сердце политика занимают две вещи. Da gibt es zwei grundlegende Dinge in einem Politikerherz.

Главное в ней то, что она предсказывает вероятности. Hauptsache ist jedoch, dass sie Wahrscheinlichkeiten vorhersagt.

Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях. Und so möchte ich Ihnen danken, für Ihre Teilnahme, für Ihre Mitarbeit, und hauptsächlich für Ihr Vertrauen in unsere Ideen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.