Tradução de “готовится” para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "готовится"

готовиться verbo Conjugação

готовлюсь / готовишься / - / готовятся

sich vorbereiten

По всей Румынии растет ужас перед предстоящим свиным геноцидом по мере того, как страна готовиться вступить в ЕС.

In ganz Rumänien wächst die Angst von einem drohenden Schweine-Genozid, während sich das Land darauf vorbereitet, über seinen Beitritt zur EU zu verhandeln.

sich bereiten

Экипаж готовился к космическому полёту.

Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.

vorbereitungen treffen

Sinónimos de "готовится"

готовиться:: подготавливаться снаряжаться тренироваться

Exemplos com "готовится"

канцлер Шредер также готовится к перевыборам. Kanzler Gerhard Schröder bereitet sich nämlich auf die nächste Wahl vor.

Дебаты вскоре должны возобновиться, а в это время готовится законопроект. Die Debatte muss in Kürze wieder aufgenommen werden, obwohl ein Gesetzesentwurf vorbereitet wird.

В качестве ответа Израиль явно готовится к крупномасштабной наземной операции. Im Gegenzug bereitet sich Israel offensichtlich auf einen großen Bodeneinsatz vor.

Все это происходит во время, когда Китай готовится к смене руководства. All dies findet zu einer Zeit statt, während derer sich China auf einen Führungswechsel vorbereitet.

Бразилия действительно частично готовится к тому дню, когда сегодняшний период высокой международной ликвидности окончится. Brasilien bereitet sich teilweise auf den Tag vor, an dem das Ende der derzeitigen Phase großer internationaler Liquidität erreicht ist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.