Übersetzung von „должный“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "должный" - translations and examples

должный adjektiv Deklination

- / -

schuldig

В мировом суде Колчестера Хоуи признал обвинение в вождении без должной осмотрительности и внимания.

Vor dem Amtsgericht Colchester bekannte sich Howie schuldig, ohne die nötige Sorgfalt und Aufmerksamkeit gefahren zu sein.

schuld

Во всем мире нефтегазовые компании должны винить только себя:

Überall auf der Welt können die Öl- und Gasgesellschaften nur sich selbst die Schuld geben:

gehörig

Gehörig- (Jura)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "должный" (2)

должный быть должный вес тела

Beispielsätze mit "должный"

Пакистан должен стать полноправным партнером. Pakistan muss ein vollwertiger Partner werden.

Пока они должным образом управляют своим риском, регуляторы должны оставаться не у дел. So lange diese ihre Risiken in ordnungsgemäß managen, sollten die Regulierungsbehörden glücklich sein.

Ты должен уехать из Бостона. Du musst Boston verlassen.

В мировом суде Колчестера Хоуи признал обвинение в вождении без должной осмотрительности и внимания. Vor dem Amtsgericht Colchester bekannte sich Howie schuldig, ohne die nötige Sorgfalt und Aufmerksamkeit gefahren zu sein.

Во всем мире нефтегазовые компании должны винить только себя: Überall auf der Welt können die Öl- und Gasgesellschaften nur sich selbst die Schuld geben:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.