Translation of "железный" to German

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "железный" - translations and examples

железный adjective

Declension

- / -

eisern

И, конечно, "железный занавес", политические заслоны стали разрушаться.

Und natürlich sind die eisernen Vorhänge, Mauern der Politik, eingestürzt.

ehern

Это объясняется не каким-то железным законом прогресса.

Das ist nicht nur auf das eherne Gesetz des Fortschritts zurückzuführen.

Collocations with "железный" (8)

железный занавес железный век железный лом Железный Дровосек железный оолит железный сплав Фридрих II Железный Фридрих Железный

Exemples with "железный"

И, конечно, "железный занавес", политические заслоны стали разрушаться. Und natürlich sind die eisernen Vorhänge, Mauern der Politik, eingestürzt.

Все это происходило, когда Железный занавес разделял Европу и весь мир на два противоположных лагеря. All das geschah, als der Eiserne Vorhang Europa - und die Welt - in gegnerische Lager spaltete.

Остающийся железный занавес вокруг Кубы все 20 лет после этого эпохального события отравляет празднование этого события. Dass 20 Jahre nach diesem epochalen Ereignis noch immer ein eiserner Vorhang um Kuba herum besteht, macht dieses Jubiläum schmerzhaft.

Мы, чехи, являемся 100%-ыми европейцами и были ими, даже когда "железный занавес" отделял нас от демократической Европы. Wir Tschechen sind zu 100% europäisch und waren das sogar, als uns der Eiserne Vorhang vom demokratischen Europa trennte.

если бы страны Восточной Европы считали, что миллионы этнических немцев захотят вернуться, "Железный Занавес никогда бы не открылся." ``Der Eiserne Vorhang wäre nie gefallen", wenn osteuropäische Länder geglaubt hätten, dass Millionen Volksdeutsche gern zurückkehren würden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "железный" to German

Dictionary: "железный" - translations and examples

Collocations with "железный" (8)

Exemples with "железный"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE