Übersetzung von „заботиться“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "заботиться" - translations and examples

заботиться verb Konjugation

забочусь / заботишься / - / заботятся

pflegen

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

sich kümmern

Она заботиться о зубах 7,000 детей.

Sie kümmert sich wirklich um die Zähne von 7000 Kindern.

sorgen

Мы по настоящему учимся тому, как заботиться о мире.

Du kriegst wirklich beigebracht, wie man Sorge trägt zur Erde.

sich sorgen

betreuen

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "заботиться" (1)

заботиться о безопасности

Synonyme für "заботиться"

заботиться:: беречь опекать печься проявлять заботу ухаживать

Beispielsätze mit "заботиться"

Она заботиться о зубах 7,000 детей. Sie kümmert sich wirklich um die Zähne von 7000 Kindern.

Мы по настоящему учимся тому, как заботиться о мире. Du kriegst wirklich beigebracht, wie man Sorge trägt zur Erde.

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе. Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

То, что суд не должен делать - это выносить постановление о том, чтобы больница продолжала заботиться о Голубчуке, вопреки мнению ее профессионалов в сфере здравоохранения. Das Gericht sollte jedoch nicht das Krankenhaus verpflichten, Golubchuk entgegen der Beurteilung der Ärzte weiter zu betreuen.

Это те дети, о которых мы должны заботиться. Das sind die Kinder, um die wir uns kümmern sollen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.