Translation of "исключение" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исключение"

исключение n noun Declension

pl. исключения

die Ausnahme f

Но есть одно важное исключение:

Eine wichtige Ausnahme gibt es freilich:

der Ausschluss m

Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.

Der Ausschluss der Massen hat auch seine politische Seite.

die Ausgrenzung f

Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.

Soziale Ausgrenzung und personalisierte Macht aufgrund von Reichtum sind in jedem Fall inakzeptabel.

das Ausnehmen n

Я не могу сделать ни единого исключения из этого правила.

Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.

die Exklusion f

other translations 2

hide

Phrases with "исключение" (6)

исключение из правил - Ausnahme von der Regel
исключение аллергенов - Allergenkarenz
исключение из гражданства - Ausbürgerung
исключение из инвентаря - Aussonderung
исключение индивидуальных пищевых аллергенов - spezielle Allergenkarenz
строгое исключение пищевых аллергенов - absolute Allergenkarenz

Contexts with "исключение"

Но есть одно важное исключение: Eine wichtige Ausnahme gibt es freilich:

Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Der Ausschluss der Massen hat auch seine politische Seite.

Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы. Soziale Ausgrenzung und personalisierte Macht aufgrund von Reichtum sind in jedem Fall inakzeptabel.

И округ Берти - не исключение. Und Bertie County macht da keine Ausnahme.

На карту оказался поставлен уже не уровень инфляции, а фактическое исключение из единого европейского рынка. Es ging fortan nicht mehr nur um eine höhere Inflationsrate, sondern um den de-facto-Ausschluss vom Europäischen Binnenmarkt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.