Übersetzung von „кто - либо“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "кто - либо" - translations and examples

кто - либо pronomen Deklination

jemand

Кто-либо из ваших родственников болел раком?

War jemand unter Ihren Angehörigen krebskrank?

irgendjemand

Кто-либо лучше, чем никто.

Irgendjemand ist besser als niemand.

jeglicher

Kollokationen mit "кто - либо" (1)

кто - либо еще

Beispielsätze mit "кто - либо"

Кто-либо из ваших родственников болел раком? War jemand unter Ihren Angehörigen krebskrank?

Кто-либо лучше, чем никто. Irgendjemand ist besser als niemand.

потому что ВИЧ настолько стигматизирован, что если ваш партнер, ваша семья, кто-либо у вас дома узнает, вас, скорее всего, выгонят из дома, и вы останетесь без средств к существованию. Weil HIV so stigmatisierend ist, dass Ihr Partner, Ihre Familie Sie hinauswerfen, wenn sie es erfahren, ohne jegliche Unterstützung.

Элемент контента, событие сподвигает кого-либо сделать высказывание. Eine Information, ein Ereignis bringt jemandem zum Reden.

Однако конец диктатуры наступил раньше, чем кто-либо мог предположить. Doch kam das Ende der Diktatur schneller, als irgendjemand erwartet hatte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.