Translation of "лишь" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "лишь"

лишь adverb

nur

Видишь лишь то, что знаешь.

Man sieht nur das, was man weiß.

lediglich

Это всего лишь очередная упущенная возможность.

Es ist lediglich eine weitere verpasste Gelegenheit.

erst

Их удалось восстановить лишь недавно.

Erst in jüngster Zeit wurde diese wieder aufgebaut.

Phrases with "лишь" (5)

всего лишь - nur
только лишь - nur
лишь только - kaum
лишь бы - wenn nur
по одному лишь подозрению - auf bloßen Verdacht hin

Contexts with "лишь"

Видишь лишь то, что знаешь. Man sieht nur das, was man weiß.

Это всего лишь очередная упущенная возможность. Es ist lediglich eine weitere verpasste Gelegenheit.

Их удалось восстановить лишь недавно. Erst in jüngster Zeit wurde diese wieder aufgebaut.

Это всего лишь немного преувеличенно. Ich übertreibe nur ein klein wenig.

это лишь увеличивает вероятность такого исхода. sie erhöht lediglich die Wahrscheinlich eines solchen Ergebnisses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.