Übersetzung von „любимый“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "любимый" - translations and examples

любимый m substantiv Deklination

pl. любимые

der Geliebte m

Любимый ребенок имеет много имен.

Ein geliebtes Kind hat viele Namen.

geliebte

Любимый ребенок имеет много имен.

Ein geliebtes Kind hat viele Namen.

der Liebling m

Это мой любимый дурацкий блог:

Das hier ist mein Liebling unter den dämlichen Blogs:

любимый adjektiv Deklination

- / -

beliebt

Все могут ставить на увеличение спроса на аргентинский песо - любимый спорт международных финансовых дельцов на протяжении полутора века.

Jeder kann auf eine Flucht aus dem argentinischen Peso setzen - ein beliebter Sport internationaler Finanzspekulanten seit anderthalb Jahrhunderten.

lieblings-

любить verb Konjugation

люблю / любишь / - / любят

lieben

Она будет любить его вечно.

Sie wird ihn auf ewig lieben.

mögen

МВФ, который мы будем любить?

Ein IWF, wie wir ihn mögen?

liebend

Это верные друзья и любящая сестра.

Es waren für mich eintretende Freunde und eine liebende Schwester.

gern haben

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "любимый" (4)

любимый человек горячо любимый самый любимый любимый предмет

Beispielsätze mit "любимый"

"Ха, я единственный мой любимый человек". "Hah, ich bin die einzige, die ich je geliebt habe."

Любимый ребенок имеет много имен. Ein geliebtes Kind hat viele Namen.

Все могут ставить на увеличение спроса на аргентинский песо - любимый спорт международных финансовых дельцов на протяжении полутора века. Jeder kann auf eine Flucht aus dem argentinischen Peso setzen - ein beliebter Sport internationaler Finanzspekulanten seit anderthalb Jahrhunderten.

Это мой любимый дурацкий блог: Das hier ist mein Liebling unter den dämlichen Blogs:

И, наконец, мой любимый слой знаний. Und letztlich die Ebene, die ich liebe, die des Wissens.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.