Übersetzung von „насилие“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "насилие" - translations and examples

насилие n substantiv Deklination

die Gewalt f

Мы не верим в насилие.

Wir glauben nicht an Gewalt.

die Vergewaltigung f

Насилие над свободой в Бирме

Die Vergewaltigung der Freiheit in Burma

der Sexuelle Missbrauch m

Для тех, кто когда-либо консультировал переживших сексуальное насилие в детстве, это должно стать сигналом тревоги:

Das sollte bei jedem die Alarmglocken läuten lassen, der jemals Überlebende von sexuellem Missbrauch in der Kindheit psychologisch betreut hat:

der Zwang m

Если Вы к нам не прислушаетесь, мы будем вынуждены применить насилие.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.

die Gewalttat f

die Gewalttätigkeit f

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "насилие" (2)

совершать насилие применять насилие

Beispielsätze mit "насилие"

Мы не верим в насилие. Wir glauben nicht an Gewalt.

многие вынуждены принимать ислам, и за прошедшие несколько лет насилие против христиан в Египте унесло много жизней. viele konvertieren unter Druck zum Islam, und während der letzten paar Jahre haben Gewalttaten gegen die christliche Gemeinschaft viele Menschen das Leben gekostet.

Насилие над свободой в Бирме Die Vergewaltigung der Freiheit in Burma

Насилие также отсутствовало, чего не скажешь об оскорблениях. Auch an Gewalttätigkeiten fehlte es, aber nicht an Beleidigungen.

Для тех, кто когда-либо консультировал переживших сексуальное насилие в детстве, это должно стать сигналом тревоги: Das sollte bei jedem die Alarmglocken läuten lassen, der jemals Überlebende von sexuellem Missbrauch in der Kindheit psychologisch betreut hat:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.