Translation of “от имени” to German

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "от имени" - translations and examples

от имени preposition

im Namen

auf den namen

Exemples with "от имени"

Я благодарю Вас от имени моего сына. Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns.

Согласно этому, надзорный орган систематически отказывался предоставлять отчеты в Генеральную прокуратуру республики касательно операции, выполненной предпринимателем для извлечения из доверительного фонда F/589 банка IXE 198 миллионов песо, от имени Mexicana Airlines. Danach hat sich die Aufsichtsbehörde systematisch geweigert, die Hauptverwaltung der Republik über eine vom Unternehmer durchgeführte Transaktion zu informieren, um vom Treuhänderkonto F/589 der Bank IXE auf den Namen Mexicana de Aviación 198 Millionen Pesos abzuheben.

"Религия муллы", - сказал он, - "является анархией от имени Аллаха". "Die Religion des Mullah", sagte er, "ist Anarchie im Namen Allahs."

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают Nicht gut ist es, wenn wir diese Entscheidung im Namen der Zukunft treffen.

Полтора года она живёт в изгнании и говорит от имени других женщин своей страны. Eineinhalb Jahre - spricht sie draußen im Namen der Frauen in ihrem Land.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “от имени” to German

Dictionary: "от имени" - translations and examples

Exemples with "от имени"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE