Translation of "помощь" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "помощь"

помощь f noun Declension

die Hilfe f

Нет смысла звать на помощь.

Es hat keinen Sinn, um Hilfe zu rufen.

das Helfen n

Например, помощь США - помогать людям непросто.

Also, Menschen zu helfen ist nicht leicht.

die Mithilfe f

"Хамас" с помощью Ирана проходит процесс хезболлаизации.

Die Hamas hat sich mithilfe des Iran einem Prozess der Hisbollahisierung unterzogen.

die Nachhilfe f

die Verstärkung f

other translations 2

hide

Phrases with "помощь" (24)

на помощь - zu Hilfe
оказывать помощь - helfen
гуманитарная помощь - Hilfssendung
в помощь - zu Hilfe
скорая помощь - Krankenwagen
медицинская помощь - ärztliche Betreuung
правительственная помощь - Regierungsunterstützung
первая помощь - Erste Hilfe
значительная помощь - bedeutende Hilfe
безвозмездная помощь - unentgeltliche Hilfe

Contexts with "помощь"

Нет смысла звать на помощь. Es hat keinen Sinn, um Hilfe zu rufen.

Например, помощь США - помогать людям непросто. Also, Menschen zu helfen ist nicht leicht.

Отвергая риски, которым подверглись налогоплательщики, финансовые учреждения использовали помощь, чтобы вернуть прибыльность, и сейчас возвращаются к своим старым привычкам, которые так хорошо работали для них и так плохо для других. Indem sie die Risiken auf die Steuerzahler abwälzten, sanierten die Finanzinstitute mithilfe der Rettungspakete ihre Ertragsfähigkeit und kehren jetzt zu ihren alten Gewohnheiten zurück, die für sie so großartig funktioniert hatten und für andere so schlecht.

Социальная мобильность еще больше затруднена, так как богатые обеспечивают своим детям частное образование и помощь в обустройстве после школы, в то время как самые бедные во многих странах даже не могут себе позволить своим детям остаться в школе. Die soziale Mobilität wird zudem dadurch beeinträchtigt, dass die Reichen ihre Kindern mit privater Schulbildung und Nachhilfe überschütten, während es sich die Ärmsten in vielen Ländern nicht einmal leisten können, ihre Kinder in der Schule zu lassen.

Большое вам спасибо за помощь. Vielen Dank für eure Hilfe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.