Translation of “пошлина” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "пошлина" - translations and examples

пошлина f noun Declension

pl. пошлины

der Zoll m

Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими.

Keiner der Teilnehmer harmonisierte seine Zölle mit auch nur einem der anderen.

die Gebühr f

Вы должны уплатить за это пошлину

Sie müssen eine Gebühr dafür zahlen

die Abgabe f

Collocations with "пошлина" (30)

импортная пошлина таможенная пошлина компенсационная пошлина адвалорная пошлина административная пошлина акцизная пошлина ввозная пошлина возобновительная пошлина вывозная пошлина гербовая пошлина

Exemples with "пошлина"

Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими. Keiner der Teilnehmer harmonisierte seine Zölle mit auch nur einem der anderen.

Вы должны уплатить за это пошлину Sie müssen eine Gebühr dafür zahlen

Например, предлагаемый налог на финансовые операции в Европейском Союзе предполагает введение широкой пошлины, которая принесет более 50 млрд евро в год для укрепления собственных финансов ЕС и спасения евро. So wäre etwa die vorgeschlagene Steuer auf Finanztransaktionen in der Europäischen Union eine weit reichende Abgabe, die mehr als 50 Milliarden Dollar pro Jahr generieren könnte, um die Finanzen der EU selbst zu stärken und den Euro zu retten.

Витрины городских магазинов демонстрировали, во сколько обходились таможенные пошлины обыкновенному потребителю. In den Städten veranschaulichten die Auslagen in Schaufenstern die Kosten der Zölle für die einfachen Verbraucher.

Хотя, как правило, филиппинские пассажиры паромов и суден являются бедными и не могут позволить себе услуги адвокатов или высокие заявочные пошлины, которых требуют суды. Im Allgemeinen sind philippinische Fähr- und Schiffspassagiere jedoch arm und können sich weder die Dienste von Anwälten noch die hohen Gebühren leisten, die die Gerichte verlangen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.