Übersetzung von „появление“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "появление" - translations and examples

появление n substantiv Deklination

pl. появления

das Aufkommen n

И причиной этому служит появление новой болезни - инфекционный рак.

Der Grund dafür ist das Aufkommen einer neuen Krankheit, ein ansteckender Krebs.

das Auftreten n

Другая вещь, о которой нужно подумать, это появление химического образования.

Die andere Sache, über die wir nachdenken müssen, ist das Auftreten von chemischer Komplexität.

das Erscheinen n

Итак, по существу мы видим появление четвертой деловой системы.

Also sehen wir hier in der Essenz das Erscheinen eines vierten Transaktionsrahmens.

das Auftauchen n

Меня изумило ваше внезапное появление.

Mich verwunderte dein plötzliches Auftauchen.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "появление" (1)

внезапное появление

Synonyme für "появление"

появление:: возникновение приход проявление явление

Beispielsätze mit "появление"

И причиной этому служит появление новой болезни - инфекционный рак. Der Grund dafür ist das Aufkommen einer neuen Krankheit, ein ansteckender Krebs.

Другая вещь, о которой нужно подумать, это появление химического образования. Die andere Sache, über die wir nachdenken müssen, ist das Auftreten von chemischer Komplexität.

Итак, по существу мы видим появление четвертой деловой системы. Also sehen wir hier in der Essenz das Erscheinen eines vierten Transaktionsrahmens.

Меня изумило ваше внезапное появление. Mich verwunderte dein plötzliches Auftauchen.

Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы. Sie hat auch das Aufkommen einer hohen Arbeitslosigkeit in der Folgezeit überdauert.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.