Übersetzung von "признак" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "признак"

признак m substantiv Deklination

pl. признаки

das Anzeichen n

Более того, мы не видим никакого признак спада:

Zudem sehen wir keine Anzeichen für eine Verlangsamung:

das Zeichen n

Исторический спор - признак здорового общества.

Diskussionen über die Geschichte sind ein Zeichen für eine gesunde Gesellschaft.

das Merkmal n

Это несомненный признак величия писателя.

Dies ist das unverkennbare Merkmal eines großen Schriftstellers.

die Andeutung f

И если есть признаки того, что у Обамы, возможно, оно есть, ему еще предстоит разъяснить его.

Und sollte Obama sich zu der Andeutung durchringen, er habe vielleicht eine, so muss er sie immer noch genau erklären.

das Indiz n

Явный признак упадка иранской экономики можно обнаружить в экономических связях между Ираном и Турцией.

Deutliches Indiz für die Fäulnis in der iranischen Wirtschaft sind die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen dem Iran und der Türkei.

das Kennzeichen n

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "признак" (18)

верный признак признак жизни акустический признак прогностический признак отличительный признак аутосомно-доминантный признак аутосомно-рецессивный признак вторичный половой признак генетический признак доминантно-летальный признак

Kontexte mit "признак"

Более того, мы не видим никакого признак спада: Zudem sehen wir keine Anzeichen für eine Verlangsamung:

Исторический спор - признак здорового общества. Diskussionen über die Geschichte sind ein Zeichen für eine gesunde Gesellschaft.

Это несомненный признак величия писателя. Dies ist das unverkennbare Merkmal eines großen Schriftstellers.

Мы можем увидеть кальций принесенный из мировых пустынь, копоть далёких лесных пожаров, метан - признак Тихоокеанского муссона - Wir sehen Kalzium aus den Wüsten der Welt, Ruß von entfernten Flächenbränden, Methan als Kennzeichen eines pazifischen Monsuns.

Явный признак упадка иранской экономики можно обнаружить в экономических связях между Ираном и Турцией. Deutliches Indiz für die Fäulnis in der iranischen Wirtschaft sind die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen dem Iran und der Türkei.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.