Translation of "производящая" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "производящая"

производящая f noun Declension

pl. производящие

das Erzeugende n

Вот, например, водоросли, производящие водород.

Also das, zum Beispiel, ist eine Wasserstoff erzeugende Alge.

производить verb Conjugation

произвожу / производишь / - / производят

produzieren

В норме яички должны производить тестостерон, мужской гормон.

Normalerweise produzieren die Hoden Testosteron, das männliche Hormon.

herstellen

Мы будет производить автомобили в этом сегменте".

"Wir werden ein Auto im Nano Segment herstellen."

erzeugen (выработать)

Я думаю она будет производить свыше 20 ватов.

Ich denke, es wird mehr als 20 Watt erzeugen.

hervorbringen

И по причине их способа воспроизводства они могут комбинироваться и производить новый вирус.

Und wegen ihrer Art von Reproduktion können sie sich kombinieren und einen neuen Virus hervorbringen.

liefern

Информация, в своём роде, повсеместный ресурс, который можно видоизменять, чтобы производить или познавать что-то новое,

Und Daten sind die Art allgegenwärtiger Ressource, die wir ausgestalten können, um neue Innovationen und Erkenntnisse zu liefern.

vornehmen

При движении цен активов, фирмы, владеющие ими, вынуждены от квартала к кварталу производить их переоценку в своих балансах.

Wenn es bei Wertpapieren zu Kursschwankungen kommt, müssen die Unternehmen, die diese Wertpapiere besitzen, in ihren Büchern Quartal für Quartal Wertberichtigungen vornehmen.

ausführen (выполнять)

Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление.

Das Porträt, das dabei herausgekommen ist, ist ausgeführt mit kühnen Strichen, lebhaften Farben und atemberaubenden Bildern.

generieren

Он отражает гладкое удвоение за каждые два года объёма производимой человеком солнечной энергии.

Er repräsentiert eine gleichmäßige Verdopplung alle zwei Jahre für die Menge an Sonnenenergie, die wir generieren.

ausstoßen

erstellen

fabrizieren

ernennen (в чин)

other translations 9

hide

Contexts with "производящая"

Эти решения варьируются в зависимости от того, принимает ли их производящая лекарства компания, которая стремится к получению выгод от продаж, или же пациент, который рискует пострадать от серьезного побочного эффекта. Die Beurteilung hängt davon ab, ob sie von einem Pharmaunternehmen vorgenommen wird, das vom Verkauf profitieren wird, oder von einem Patienten, der dem Risiko schwerwiegender Nebenwirkungen ausgesetzt ist.

Мы производим изрядное количество отходов. Wir produzieren ziemlich viel Müll.

Это кофе, производимый очень необычным способом. Dieser Kaffee wird auf sehr ungewöhnliche Weise hergestellt.

Глобализация произвела свой собственный принцип домино. Die Globalisierung erzeugte ihren eigenen Dominoeffekt.

Итак, у них есть второй фермент, который производит второй сигнал Sie besitzen ein zweites Enzym, welches ein zweites Signal herstellt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.