Translation of "пускаться" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пускаться"

пускаться verb Conjugation

пускаюсь / пускаешься / - / пускаются

lassen

anlassen

Phrases with "пускаться" (10)

пускаться в подробности - sich in Einzelheiten ergehen
пускаться в авантюру очертя голову - sich kopfüber in ein Abenteuer stürzen
пускаться в авантюры - abenteuern
пускаться в аферы - sich in eine unsaubere Sache einlassen
пускаться в пляс - tanzen gehen
пускаться в путь - sich auf den Weg machen
пускаться в рассуждения - sich in lange Auseinandersetzungen einlassen
пускаться в рискованное предприятие - sich auf ein Wagnis einlassen
пускаться на хитрость - sich eine List ausdenken
пускаться наутек - die Beine unter die Arme nehmen

Contexts with "пускаться"

Ответ несложный, но, вместо того, чтобы пускаться в подробности, просто скажу, что имеются хорошо отработанные системы связи, решающие эту задачу. Und die Antwort ist nicht kompliziert, aber es ist eine, in die ich hier nicht mehr eingehen möchte als zu sagen, dass die Kommunikationssysteme um dies zu erreichen wirklich sehr gut bekannt sind.

Поэтому, даже если я не могу автоматически сказать, что вся Британия должна пускаться на помощь любому жителю любой страны, находящемуся в опасности, я могу сказать, что Британия способна работать с другими странами с тем, чтобы эта идея об обязанности защищать людей, которые являются жертвами либо геноцида, либо гуманитарной атаки, стала идеей, принятой во всем мире. Ich kann nicht automatisch sagen, dass Großbritannien jedem gefährdeten Bürger in jedem Land zur Hilfe eilen wird, ich kann jedoch sagen, dass Großbritannien in der Lage ist, mit anderen Ländern zusammenzuarbeiten, sodass diese Idee der Verantwortung zum Schutz von Menschen, die Opfer von Genozid oder humanitären Angriffen sind, auf der ganzen Welt akzeptiert wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.