Translation of "раздражать" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "раздражать"

раздражать verb Conjugation

раздражаю / раздражаешь / - / раздражают

irritieren

Волокна асбеста раздражают плевру и могут вызвать мутации клеток.

Asbestfasern irritieren das Brustfell und können Zellmutationen auslösen.

reizen

Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные.

Es macht Sie müde und gereizt, weil Sie ständig die ganzen Daten ergänzen müssen.

abärgern

Contexts with "раздражать"

Западные демократии не хотят раздражать важных союзников по антитеррористической борьбе лишь на том основании, что эти страны, возможно, нарушают права своих собственных граждан. Westliche Demokratien wollen wichtige Verbündete in diesem Kampf nicht irritieren, nur weil diese vielleicht die Rechte ihrer eigenen Bürger missachten.

Волокна асбеста раздражают плевру и могут вызвать мутации клеток. Asbestfasern irritieren das Brustfell und können Zellmutationen auslösen.

Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные. Es macht Sie müde und gereizt, weil Sie ständig die ganzen Daten ergänzen müssen.

Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. Ein Lohnzuschlag, der allein auf der Staatsangehörigkeit beruht, ist irritierend.

Нежелание Нетаньяху пойти на компромисс приводит в замешательство, смущает и часто раздражает американцев. Die Amerikaner reagieren auf Netanjahu fehlende Kompromissbereitschaft oft irritiert, verwirrt oder gar zornig.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.