Translation of “разумеется” to German

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "разумеется" - translations and examples

разумеется adverb

natürlich

Разумеется, подобное происходило и раньше.

Ähnliches hat natürlich auch früher schon gegeben.

selbstverständlich

Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется.

Kerne und Kernreaktionen, selbstverständlich.

allerdings (ввод.слово)

разумеется predicative

sicher

разуметься verb Conjugation

разумеюсь / разумеешься / - / разумеются

verstehen

Само собой разумеется, что там должен работать принцип "никакого налогообложения без представительства".

Es versteht sich von selbst, dass der amerikanische Verfassungsgrundsatz "no taxation without representation" ("keine Besteuerung ohne politische Repräsentation") gelten sollte.

разуметься verb Conjugation

разумеюсь / разумеешься / - / разумеются

verstehen

Само собой разумеется, что там должен работать принцип "никакого налогообложения без представительства".

Es versteht sich von selbst, dass der amerikanische Verfassungsgrundsatz "no taxation without representation" ("keine Besteuerung ohne politische Repräsentation") gelten sollte.

Collocations with "разумеется" (1)

, разумеется ,

"разумеется": synonyms

разумеется:: безусловно конечно само собой само собой разумеется

разуметься:: безусловно конечно само собой

Exemples with "разумеется"

Разумеется, подобное происходило и раньше. Ähnliches hat natürlich auch früher schon gegeben.

Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется. Kerne und Kernreaktionen, selbstverständlich.

Само собой разумеется, что там должен работать принцип "никакого налогообложения без представительства". Es versteht sich von selbst, dass der amerikanische Verfassungsgrundsatz "no taxation without representation" ("keine Besteuerung ohne politische Repräsentation") gelten sollte.

Дилберт, разумеется, уже в курсе. Dilbert weiß dies natürlich bereits.

Разумеется, это то, что должно было произойти. All das sollte selbstverständlich geschehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.