Translation of “раскрасить” to German

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "раскрасить" - translations and examples

раскрашивать verb Conjugation

раскрашиваю / раскрашиваешь / - / раскрашивают

bemalen

Все неразрешенные конфликты были на этом куске раскрашенного бетона:

Alle ungelösten Konflikte Europas waren auf diesem Brocken bemalten Betons zu sehen:

anmalen

Итак, после того, как я проделал все ещё раз, мне надо всё раскрасить.

Nachdem ich also das Gleiche gemacht habe, muss ich es anmalen.

ausmalen

"раскрасить": synonyms

раскрашивать:: закрашивать красить окрашивать расцвечивать

Exemples with "раскрасить"

Итак, после того, как я проделал все ещё раз, мне надо всё раскрасить. Nachdem ich also das Gleiche gemacht habe, muss ich es anmalen.

Все неразрешенные конфликты были на этом куске раскрашенного бетона: Alle ungelösten Konflikte Europas waren auf diesem Brocken bemalten Betons zu sehen:

В других культурах, они раскрашивают себя, как "Повелителе мух". In anderen Kulturen bemalen sie sich wie in "Herr der Fliegen".

Если вы хотите раскрасить этот слайд - можете закрашивать его целиком в синий, потому-что каждая крыша, которую вы видите на этой картинке собирает дождевые капли и сохраняет их в комнатах. Oder, wenn Sie malen möchten, können Sie es komplett blau anstreichen denn jedes Dach auf diesem Bild sammelt Regenwassertropfen und lagert sie in den Räumen.

Однако попытки раскрасить наши тщательно разработанные внешнеполитические программы в империалистические тона - это не только резкое искажение действительности, но и огромная несправедливость по отношению к нашим искренним усилиям по стабилизации ситуации в регионе. Der Versuch jedoch, unseren sorgfältig konzipierten außenpolitischen Initiativen einen imperialistischen Anstrich zu verleihen, ist nicht nur eine völlige Verdrehung der Tatsachen, sondern fügt auch unseren wohlmeinenden Bemühungen zur Stabilisierung unserer Region grobes Unrecht zu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.