Tradução de “свободная” para o alemão

9 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "свободная"

свободный adjetivo

Declinação

свободнее / -

frei

Есть ли еще свободный гараж?

Gibt es noch eine freie Garage?

locker

Или свободный экономический клуб, основанный, по сути, на едином экономическом рынке, с немногочисленными необязательными "довесками" политического характера?

Oder wollen sie einen lockeren Wirtschaftsclub, der sich vorwiegend auf einen gemeinsamen Wirtschaftsmarkt mit ein paar freiwilligen Zusätzen politischer Natur stützt?

offen

Лучшая защита ВТО свободной торговли состоит в хорошем нападении.

Die beste Verteidigung des offenen Handels, die der WTO zur Verfügung steht, ist eine gute Offensive.

fließend

Ты свободно говоришь по-английски.

Du sprichst fließend Englisch.

los

Структура, которую, кажется, имеет в виду Великобритания, по мнению некоторых, напоминает свободный союз, связывающий Британское Содружество.

Die den Briten anscheinend vorschwebende Struktur erinnert in den Augen mancher Beobachter an das lose Bündnis des britischen Commonwealth.

flüssig

Я бы хотел говорить по-английски свободно.

Ich möchte gerne Englisch flüssig sprechen.

freiheitlich

Таким образом, технологии усиливают напряженность, которая существует между механикой современного свободного общества и чувством большого тайного сговора против мусульман.

Damit verstärkt die Technologie die zwischen den Mechanismen einer modernen, freiheitlichen Gesellschaft und der Empfindung einer enormen Verschwörung gegen die Muslime bestehenden Spannungen.

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "свободная" (7)

Свободная армия Сирии Свободная демократическая партия Свободная социалистическая партия свободная торговля свободная энергия свободная нога свободная продажа

Sinónimos de "свободная"

свободный:: автономный вольный не занятый независимый раскрепощенный

Exemplos com "свободная"

Свободная торговля в век терроризма Freier Handel im Zeitalter des Terrors

слишком свободная кредитно-денежная политика грозит опасностью возникновения инфляции, слишком жесткая - излишним ростом безработицы и всеми вытекающими отсюда последствиями. Eine zu lockere Geldpolitik birgt das Risiko der Inflation in sich, eine zu strenge Geldpolitik kann zu unnötiger Arbeitslosigkeit mit all dem dazugehörigen Leiden führen.

Если свободная конкуренция себя и в самом деле исчерпала, что может заменить её в качестве основы открытого, всемирного общества? Wenn das Rennen für den Wirtschaftliberalismus aus ist, was könnte ihn dann als Grundlage einer offenen, globalen Gesellschaft ersetzen?

По сути, с британской точки зрения, свободная конфедерация правительств в торговом сотрудничестве - это та Европа, в которой нуждается Соединенное Королевство. Im Wesentlichen besagt der britische Gesichtspunkt, dass eine lose Konföderation von in Handelsfragen kooperierenden Nationalstaaten so viel Europa ist, wie das Vereinigte Königreich braucht.

У вас есть свободная комната? Haben Sie ein Zimmer frei?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “свободная” para o alemão

Traduções de dicionário para "свободная"

Expressões com "свободная" (7)

Sinónimos de "свободная"

Exemplos com "свободная"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito