Translation of "случай" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "случай"

случай m noun Declension

pl. случаи

der Fall m

Итак, это первый случай матереубийства.

Okay, das ist also der erste Fall von Muttermord.

das Beispiel n

Первый случай произошёл в заливе Фанди.

Das erste Beispiel stammt aus der Bay of Fundy.

die Gelegenheit f

Мне однажды представился случай побывать в Париже.

Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

der Vorfall m

Один знаменательный случай придал смелости китайским журналистам.

Ein bemerkenswerter Vorfall hat die chinesischen Journalisten ermutigt.

der Anlass m

Случай был торжественным и наполненным символизмом.

Der Anlass war feierlich und voller Symbolkraft.

der Zufall m

Иногда историей движут таинственные силы, находящиеся вне нашего контроля, а иногда простой случай.

Manchmal wird die Geschichte von tiefgreifenden Kräften außerhalb unserer Kontrolle gesteuert und manchmal durch bloßen Zufall.

other translations 3

hide

случать verb Conjugation

случаю / случаешь / - / случают

paaren

Phrases with "случай" (30)

Contexts with "случай"

Итак, это первый случай матереубийства. Okay, das ist also der erste Fall von Muttermord.

Первый случай произошёл в заливе Фанди. Das erste Beispiel stammt aus der Bay of Fundy.

Мне однажды представился случай побывать в Париже. Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

Один знаменательный случай придал смелости китайским журналистам. Ein bemerkenswerter Vorfall hat die chinesischen Journalisten ermutigt.

Случай был торжественным и наполненным символизмом. Der Anlass war feierlich und voller Symbolkraft.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download