Tradução de “создание” para o alemão
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Anuncie
Traduções de dicionário para "создание"
pl.
создания
die
Schaffung
f
Однако создание такой системы потребует времени.
Doch die Schaffung eines derartigen Systems würde seine Zeit brauchen.
die
Entwicklung
f
создание эффективной вакцины против ВИЧ.
die Entwicklung einer wirksamen HIV-Impfung.
die
Bildung
f
(действие)
По мнению инвесторов, такой результат оправдывал создание данной броской аббревиатуры.
Für Anleger rechtfertige der Erfolg die Bildung dieses einprägsamen Akronyms.
die
Gründung
f
(основание)
Третья преграда в образовании палестинского государства - это создание институтов государственности:
Die dritte Herausforderung bei der Gründung eines palästinensischen Staates besteht in der Schaffung staatlicher Einrichtungen:
die
Erschaffung
f
Целью художника является создание красоты.
Das Ziel des Künstlers ist die Erschaffung des Schönen.
die
Kreatur
f
(тварь)
Два года назад вы видели это создание.
Vor zwei Jahren habt ihr diese Kreatur gesehen.
die
Erstellung
f
Не решат проблемы и такие защитные меры, как создание электронных брандмауэров и избытка чувствительных систем.
Ebenso wenig sind es Schutzmaßnahmen wie die Einrichtung elektronischer Firewalls und die Erstellung von Redundanzen in empfindlichen Systemen.
die
Schöpfung
f
(произведение)
На первой панели мы видим момент создания.
Auf der ersten Tafel sehen wir den Augenblick der Schöpfung.
das
Aufbauen
n
Затем изменить состояние системы здравоохранения посредством создания более эффективной системы.
Dann müssen wir auf der Ebene des Gesundheitssystems arbeiten, eine bessere Gesundheitsvorsorge aufbauen.
outras traduções 7
ocultar
Expressões com "создание" (4)
Exemplos com "создание"
Однако создание такой системы потребует времени.
Doch die Schaffung eines derartigen Systems würde seine Zeit brauchen.
По мнению инвесторов, такой результат оправдывал создание данной броской аббревиатуры.
Für Anleger rechtfertige der Erfolg die Bildung dieses einprägsamen Akronyms.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie