Translation of "сокол" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сокол"

сокол m noun Declension

pl. соколи

der Falke m

Так вот у меня был этот сокол, и он был замечателен.

Also hatte ich diesen Falken, und er war toll.

Phrases with "сокол" (1)

Сокол Саратов - Falke Saratow

Contexts with "сокол"

Так вот у меня был этот сокол, и он был замечателен. Also hatte ich diesen Falken, und er war toll.

и, скорей всего, именно он послужил прообразом для романа Хамметта "Мальтийский сокол". Es ist wahrscheinlich der Gegenstand, von dem Hammet sich für den Malteser Falken inspirieren lassen hat.

Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы. Dann mein Falke aus Sculpey-Modelliermasse, leicht lädiert, weil ich ihn wieder aus der Form kriegen musste.

Вдруг в то ущелье, где уж свернулся, пал с неба сокол, с разбитой грудью, в крови на перьях. Plötzlich stürzte in jene Schlucht, in der sich soeben eine Natter zusammengerollt hatte, vom Himmel herab ein Falke, mit geborstener Brust und Federn voller Blut.

Я купил копию, очень плохую копию, Мальтийского сокола на eBay Ich kaufte bei eBay eine Kopie, des Malteser Falken bei eBay.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.