Translation of “товарищи” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "товарищи" - translations and examples

товарищ m noun Declension

pl. товарищи

der Genosse m

Товарищ Том влюбился в товарища Марию.

Genosse Tom hat sich in Genossin Maria verliebt.

der Kamerad m

Многих моих товарищей лишили такого шанса, т.к. только некоторые остались живы.

Viele meiner Kameraden wurden dieser Möglichkeit beraubt, denn wenige blieben am Leben.

"товарищи": synonyms

товарищ:: коллега напарник приятель соратник сотоварищ

Exemples with "товарищи"

Об этом нельзя забывать, товарищи, ни на одну минуту. Das dürfen wir keinefalls vergessen, Genossen, keine Minute lang.

Вместо этого он и его товарищи по оружию из бывшего КГБ поставили себя выше закона, отказались от имеющей большое значение социально-экономической реформы и плыли по течению за счет высоких мировых цен на нефть. Stattdessen haben er und seine Ex-KGB-Kameraden sich selbst über das Gesetz gestellt, ernstzunehmende Sozial- und Wirtschaftsreformen aufgegeben und lediglich von den hohen weltweiten Ölpreisen profitiert.

Фактически, некоторые партийные боссы хотели ввести танки, как их товарищи в Пекине. Tatsächlich wollten einige Parteiführer wie ihre Genossen in Peking Panzer auffahren lassen.

Может быть, это так именно и нужно, чтобы старые товарищи так легко и так просто спускались в могилу. Vielleicht muss es so sein, dass die alten Genossen so leicht und so einfach ins Grab sinken.

Товарищ Том влюбился в товарища Марию. Genosse Tom hat sich in Genossin Maria verliebt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.