PROMT.One

Translation of "утешить" to German

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "утешить" - translations and examples

утешать verb Listen Conjugation
утешаю / утешаешь / - / утешают
trösten Listen
и тогда я чувствую себя утешенной и любимой.
Ich fühle mich getröstet und umsorgt.

Exemples with "утешить"

Если они почувствуют себя несчастными, то всегда смогут утешить себя пиратскими DVD-дисками. Und wenn man einmal weniger glücklich darüber ist, kann man sich immer noch mit einer raubkopierten DVD trösten.
Но я не знал, как его утешить, потому что недавно он пережил целую неделю менопаузы. Aber ich wusste nicht, wie ich den armen Bobo trösten sollte, denn er hatte gerade eine ganze Woche die Menopause durchgemacht.
"Мне нравится наблюдать, что делают люди, чтобы утешить себя", - сказала Бриджид Робинсон, 23-летняя студентка отделения религии и социологии из Хаддонфилда, Нью-Джерси, в Рутгерс-Камден. "Es ist faszinierend zu sehen, was die Leute tun, um sich selbst zu trösten", sagte Bridgid Robinson, eine 23-jährige Studentin in Rutgers-Camden für Religion und Soziologie aus Haddonfield, New Jersey.
и тогда я чувствую себя утешенной и любимой. Ich fühle mich getröstet und umsorgt.
Первая из них - это найти утешение в принципе универсальности. Und das erste von diesen Dingen ist, sich von seiner Universalität trösten zu lassen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Conjugation and declension

All Word Forms in One Table

Check verb forms, noun plurals, feminine adjective forms, and grammatical cases. Enter a word in any form to find its full inflection table.

7languages
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explore the Section

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how