Translation of "хитрость" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хитрость"

хитрость f noun Declension

pl. хитрости

die List f (Law)

Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых - избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости.

Stattdessen hat er Dutzende von Parteien gegründet, deren Ziel es ist, durch List pro-Kutschma-Gestalten ins Parlament zu wählen.

die Schlauheit f

Phrases with "хитрость" (1)

пускаться на хитрость - sich eine List ausdenken

Contexts with "хитрость"

Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых - избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости. Stattdessen hat er Dutzende von Parteien gegründet, deren Ziel es ist, durch List pro-Kutschma-Gestalten ins Parlament zu wählen.

"Это обман, хитрость", - повторял я. "Es ist ein Trick, es ist ein Trick", sagte ich.

Мы пошли на маленькую хитрость: Also benutzen wir einen kleinen Trick.

Хитрость состоит в том, что ни права собственности, ни рынки не могут функционировать сами по себе. Der Haken dabei ist, dass weder Eigentumsrechte noch Märkte für sich allein funktionieren können.

Но в конечном счёте, хитрость мостов в том, что нужен кто-то кто будет их переходить. Aber letztendlich besteht der Trick bei Brücken darin, dass man jemanden braucht, der sie überquert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.