Übersetzung von "шейх" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "шейх"

шейх m substantiv Deklination

pl. шейхи

der Scheich m

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht.

Шейх m eigenname Deklination

Sheikh m

Египетский имам, Шейх Мохаммед Тантави, хочет запретить ношение покрывающих лиц шалей в египетских школах.

Der ägyptische Imam Sheikh Mohammed Tantawi möchte das Tragen gesichtsverdeckender Schleiern an ägyptischen Schulen verbieten.

Phrasen mit "шейх" (11)

Аль Шейх Мубин Шейх Хасан Шейх Махмуд Шариф Шейх Ахмед Шейх Ахмед Шейх Ахмед бен Саид Шейх Ахмед бен Саид аль-Мактум Шейх Ахмед Ясин Шейх Мбодж Шейх Хасина

Kontexte mit "шейх"

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим. Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht.

Египетский имам, Шейх Мохаммед Тантави, хочет запретить ношение покрывающих лиц шалей в египетских школах. Der ägyptische Imam Sheikh Mohammed Tantawi möchte das Tragen gesichtsverdeckender Schleiern an ägyptischen Schulen verbieten.

Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка? Zählt das Waterboarding von Khalid Scheich Mohammed nicht als Folter?

В октябре 2000 года Шарм эль Шейх стал местом проведения другого саммита, большинством участников которого были те же самые лица. Im Oktober 2000 war Sharm el-Sheikh Schauplatz eines weiteren Gipfels mit nahezu gleicher Beteiligung.

Шейх Ямани, бывший министр нефтяной промышленности Саудовской Аравии и основатель ОПЕК, когда-то сказал: Scheich Yamani, der frühere Ölminister Saudi Arabiens und Mitbegründer der OPEC meinte einmal:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.