Translation of “шуме” to German

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "шуме" - translations and examples

шум m noun Declension

pl. шумы

der Lärm m

Этот шум сводит меня с ума.

Dieser Lärm macht mich verrückt.

das Geräusch n

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.

Ein mysteriöses andauerndes Geräusch störte ihre Forschung.

das Rauschen n

Весь шум вокруг нас действительно содержит информацию.

All dieses Rauschen um uns enthält tatsächlich Informationen.

das Lärmen n

Великие дела не те, что производят шум и гам.

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen.

other translations 1

hide

"шуме": synonyms

шум:: гам грохот гул

Exemples with "шуме"

Я называю этот процесс "стереотипированием", это тенденция искать закономерности везде - и там, где они есть, и в бессмысленном шуме Diesen Prozess nennen ich "Musterhaftigkeit", die Neigung, bedeutungsvolle Muster zu finden in sowohl sinnhaftem als auch sinnlosem Rauschen.

Этот шум сводит меня с ума. Dieser Lärm macht mich verrückt.

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям. Ein mysteriöses andauerndes Geräusch störte ihre Forschung.

Весь шум вокруг нас действительно содержит информацию. All dieses Rauschen um uns enthält tatsächlich Informationen.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.