Übersetzung von "экспорт" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "экспорт"

экспорт m substantiv Deklination

pl. экспорты

der Export m

Сейчас экспорт ИТ предлагает в основном обещания.

Im Moment scheinen IT-Exporte am vielversprechendsten zu sein.

die Ausfuhr f

Проведение какой торговой политики могло бы ускорить экспорт товаров, а не труда?

Welche Gewerbepolitik könnte die Ausfuhr von Gütern mehr fördern als die von Arbeit?

das Ausführen n

Phrasen mit "экспорт" (11)

экспорт товаров бросовый экспорт значительный экспорт налог на экспорт экспорт нефти запрет на экспорт эмбарго на экспорт демпинговый экспорт договор на экспорт заявка на экспорт

Kontexte mit "экспорт"

Сейчас экспорт ИТ предлагает в основном обещания. Im Moment scheinen IT-Exporte am vielversprechendsten zu sein.

Мы недавно провели оценку палестинской стратегии развития, основанной на экспорте товаров, а не на том, чтобы продолжать полагаться на экспорт труда. Wir haben kürzlich eine palästinensische Entwicklungsstrategie auf der Grundlage des Güterexports mit einer verglichen, die weiterhin auf die Möglichkeit, Arbeitskräfte zu exportieren, vertraut.

Проведение какой торговой политики могло бы ускорить экспорт товаров, а не труда? Welche Gewerbepolitik könnte die Ausfuhr von Gütern mehr fördern als die von Arbeit?

Больший экспорт приводит к большему распространению СПИДа. Mehr Exporte bedeuten mehr AIDS.

Во-вторых, согласно "говяжьему протоколу" этого соглашения, страны Африки, которые производят говядину имеют квоты на беспошлинный экспорт говядины на рынок Европейского Союза. Zweitens, unter dem Rindfleisch-Protokoll des Abkommens, haben afrikanische Länder, die Rindfleisch produzieren, Quoten erhalten, um es steuerfrei in den EU-Markt zu exportieren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.