Translation of “аккуратно” to Spanish

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "аккуратно" - translations and examples

аккуратно adverb

exactamente

аккуратный adjective Declension

аккуратнее / -

cuidadoso (о действии)

В сфере религиозной политики Хаменеи аккуратно воспользовался радикализмом Ахмадинежада.

Dentro del terreno de la política religiosa, Khamenei hizo un uso cuidadoso del radicalismo de Ahmadinejad.

exacto

Прогнозирование политического риска, несмотря на попытки сделать его более аккуратным, не является точной наукой.

A pesar de los esfuerzos por lograr precisión, calcular el riesgo político no es una ciencia exacta.

pulcro (опрятный)

"Всегда мое внимание привлекала его утонченность, его спокойствие, его аккуратный и безупречный внешний вид", - вспоминает д"Аренберг.

"Siempre me ha llamado la atención su refinamiento, su calma, su aspecto pulcro y perfecto", reconoce D'Arenberg.

puntual (точный)

exactamente

other translations 2

hide

Collocations with "аккуратно" (1)

аккуратно одетый

"аккуратно": synonyms

аккуратно:: бережно осторожно прилежно тщательно

аккуратный:: бережный опрятный тщательный чистый

Exemples with "аккуратно"

Делайте это аккуратно, мне не нравится халтура. Hágalo usted con cuidado, no me gustan las chapucerías.

В сфере религиозной политики Хаменеи аккуратно воспользовался радикализмом Ахмадинежада. Dentro del terreno de la política religiosa, Khamenei hizo un uso cuidadoso del radicalismo de Ahmadinejad.

Когда я возвращался, все всегда было аккуратно разложено по своим местам. Para cuando volvía todo se había devuelto ordenadamente a su lugar.

Я дам тебе фотоаппарат, если ты будешь обращаться с ним аккуратно. Sólo te dejo la cámara si tienes cuidado con ella.

Он очень тщательно и аккуратно ведёт запись результатов в своей тетради. Cuidadosa y meticulosamente iba anotando los resultados en un cuaderno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.