Translation of “бегущий” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "бегущий" - translations and examples

бежать verb Conjugation

бегу / бежишь / - / бегут

huir (убегать)

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать".

Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos."

correr

Ты можешь бежать в нашей женской команде."

Tú puedes correr en nuestro equipo femenil de atletismo."

ir (течь)

Не стоит бежать принимать рапамицин.

Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.

escapar (от кого-л., чего-л.)

Когда мы попытались бежать повстанцы схватили нас.

Cuando tratamos de escapar, los rebeldes nos capturaron.

extender (о дороге)

andar

other translations 3

hide

Exemples with "бегущий"

Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого. Hay niños corriendo por el campo o cosas por el estilo.

Одним из моих любимых проектов было объединение всех этих возможностей в художественную демонстрацию портрета андроида писателя фантаста Филиппа К. Дика, который написал великие вещи, вроде "Снятся ли андроидам электрические овцы?", на которой основан фильм "Бегущий по лезвию". Uno de mis proyectos favoritos fue juntar todo esto en una manifestación artística de un retrato androide del escritor de ciencia ficción Philip K. Dick, que escribió grandes obras como, "¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?", en la que se basó la película "Blade Runner".

Товарищ или недруг, спасайся, беги. Camaradas y enemigos se huyeron de su ira.

Я видел кошку, бежавшую за собакой. Vi a un gato correr en persecución de un perro.

Не стоит бежать принимать рапамицин. Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.