Translation of “беда” to Spanish

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "беда" - translations and examples

беда f noun Declension

pl. беды

la desgracia f

Разумеется, это не столько их вина, сколько беда:

Por supuesto, esto no es tanto su culpa sino su propia desgracia:

Бед m proper name Declension

Bede m

Bède m

Collocations with "беда" (4)

лиха беда начало общая беда оставаться без беда пришла беда - отворяй ворота

"беда": synonyms

беда:: горе напасть невзгода несчастье потрясение трагедия

Exemples with "беда"

Разумеется, это не столько их вина, сколько беда: Por supuesto, esto no es tanto su culpa sino su propia desgracia:

И там беда была в том, что через четверо суток они просто погибали. Y la desgracia fue que al cabo de cuatro días simplemente se morían.

Когда приходит беда, мы действуем. Cuando acecha el desastre, actuamos.

Вот тут и начинается беда. Y entonces comienzan los problemas.

Так вот, беда стучится в дверь. Y el desastre llegó a casa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.