Translation of "бежать" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "бежать"

бежать verb Conjugation

бегу / бежишь / - / бегут

huir (убегать)

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать".

Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos."

correr

Ты можешь бежать в нашей женской команде."

Tú puedes correr en nuestro equipo femenil de atletismo."

ir (течь)

Не стоит бежать принимать рапамицин.

Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.

escapar (от кого-л., чего-л.)

Когда мы попытались бежать повстанцы схватили нас.

Cuando tratamos de escapar, los rebeldes nos capturaron.

extender (о дороге)

andar

other translations 3

hide

Phrases with "бежать" (8)

бежать со всех ног бежать , как черт от ладана бежать во весь дух бежать во все лопатки бежать из заключения бежать изо всех сил бежать на лыжах бежать рысью

Contexts with "бежать"

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать". Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos."

Ты можешь бежать в нашей женской команде." Tú puedes correr en nuestro equipo femenil de atletismo."

Не стоит бежать принимать рапамицин. Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.

Когда мы попытались бежать повстанцы схватили нас. Cuando tratamos de escapar, los rebeldes nos capturaron.

А Далай-лама и его окружение были вынуждены бежать в Индию. Y el Dalai Lama y su séquito se vieron obligados a huir a la India.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.