Traduction de « будущее » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "будущее"

будущее n nom Déclinaison

el futuro m

Но будущее выглядит еще ярче.

Pero el futuro es incluso más brillante.

будущий adjectif Déclinaison

- / -

futuro

Именно здесь будет происходить будущий рост.

Esta es la raíz del crecimiento del futuro.

В будущем году мне исполнится шестнадцать лет.

El próximo año cumplo dieciséis años.

Expressions avec "будущее" (8)

на будущее ближайшее будущее далекое будущее будущее время светлое будущее ближайшее будущее время будущее совершенное время мрачный взгляд на будущее

Contextes avec "будущее"

Но будущее выглядит еще ярче. Pero el futuro es incluso más brillante.

И, хотя многих вещей на Ближнем Востоке не хватает, нет недостатка в молодых людях, у которых нет никаких надежд на будущее, и их количество будет продолжать расти в ближайшие годы. Y, aunque en Oriente Próximo hay escasez de muchas cosas, no faltan jóvenes sin horizontes, cuyo número seguirá creciendo en los próximos años.

Теперь немного деталей, которые помогут наложить это на будущее. Entonces, algunos datos para poner eso en perspectiva.

Давайте рассмотрим "длительную войну", смелую концепцию, принятую несколько лет назад для описания продолжающейся борьбы с терроризмом, незначительный прогресс на этом пути, который смогли реально достигнуть, и то огромное финансовое бремя, которое она возложит на будущее. Consideremos "la larga guerra", un concepto contundente adoptado hace unos años para describir la lucha continua contra el terrorismo, el progreso a regañadientes que se podría alcanzar en términos realistas y la enorme carga financiera que esto impondría en los años venideros.

А вот как выглядит будущее. Y éste es el futuro.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.