Translation of "быть" to Spanish

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "быть"

быть verb Conjugation

буду / будешь / - / есть

ser

она не может быть материалистической.

la manada no puede ser materialista.

estar (с прил. со значением качества и состояния)

Некоторые может быть и счастливы.

Algunos tal vez lo están.

existir (существовать)

В работе может быть глубокая предвзятость.

Tal vez exista un prejuicio más profundo.

tener lugar (происходить)

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

other translations 1

hide

Phrases with "быть" (65)

быть может - puede ser
быть в состоянии - estar preparado
быть в курсе - estar en corriente
быть на стороне - estar de parte
быть в долгу - estar en deuda
быть в форме - estar en forma
быть на высоте положения - estar a la altura de la situación
быть не в настроении - estar de mal humor
быть на голову выше - ser superior
, может быть , - , puede ser,

Contexts with "быть"

она не может быть материалистической. la manada no puede ser materialista.

Некоторые может быть и счастливы. Algunos tal vez lo están.

Будущее должно быть обеспечено компьютерами. El futuro ha de tener ordenadores".

В работе может быть глубокая предвзятость. Tal vez exista un prejuicio más profundo.

"Необходимо быть начеку", - говорит Вентцлер. "Hay que tener muchísimo cuidado", afirma Wentzler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.