Tradução de “взвесь” para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "взвесь"

взвешивать verbo Conjugação

взвешиваю / взвешиваешь / - / взвешивают

sopesar (перен.)

Мой отец тщательно взвешивал свой ответ.

Mi padre sopesó la respuesta cuidadosamente.

pesar

Но их количество должно было соответствовать объёму сделки, и эти металлы нужно было взвешивать на рычажных весах.

Pero las cantidades se debían cortar según el tamaño de la transacción y se pesaban con balanzas.

Sinónimos de "взвесь"

взвешивать:: измерять оценивать сопоставлять

Exemplos com "взвесь"

Мой отец тщательно взвешивал свой ответ. Mi padre sopesó la respuesta cuidadosamente.

К примеру, взвесить его не представляет труда. Es muy fácil de pesar.

Здесь взвешивают голодающего ребёнка как часть программы по обеспечению питанием. Se mide a un niño malnutrido como parte del programa de alimento suplementario.

Китаю, в частности, следует тщательно взвесить долговременную политическую цену празднования данной мнимой победы над Японией. China, en particular, debería sopesar cuidadosamente el precio político a largo plazo de celebrar su supuesta victoria sobre Japón.

Большинство неконтролируемых правым крылом СМИ пытались играть роль честного посредника, одинаково взвешивая каждую интерпретацию. La mayor parte de los medios no controlados por la derecha intentó jugar el papel del intermediario honesto, dando igual peso a cada interpretación.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.