Translation of “вывоз” to Spanish

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "вывоз" - translations and examples

вывоз m noun Declension

pl. вывозы

la exportación f

Из-за низкого уровня инвестиций чистый вывоз капитала из Германии составляет почти 4% ВВП.

Dado que la inversión es tan baja, las exportaciones netas de capital de Alemania están en casi un 4% del PNB.

"вывоз": synonyms

вывоз:: выгрузка вынос транспортировка экспорт

Exemples with "вывоз"

Из-за низкого уровня инвестиций чистый вывоз капитала из Германии составляет почти 4% ВВП. Dado que la inversión es tan baja, las exportaciones netas de capital de Alemania están en casi un 4% del PNB.

В круг интересов сыновей Мубарака, предположительно, также входит контрабанда наркотиков и нелегальный вывоз археологических ценностей - культурного наследия Египта - совместно с министром культуры Фаруком Хусни, который должен охранять их. Los intereses de los hijos presuntamente también incluyen incursiones en el tráfico de drogas y las exportaciones ilegales de tesoros arqueológicos -la herencia cultural de Egipto- en complicidad con el Ministro de Cultura, Faruq Husni, que se supone debe salvaguardarlos.

Но обратная сторона медали положительного сальдо - вывоз капитала. Pero el reverso del superávit comercial es el flujo de salida de los capitales.

Когда подстилка загрязнялась, им платили за её вывоз. Cuando eso se ensuciaba se les pagaba de nuevo para recolectarlo.

Чтобы поощрить инвестиции на родине и учитывая сложность осуществления налогообложения активов, вывезенных за границу, можно было бы принять налог "на вывоз", то есть налог на вывозимый из страны капитал. Para estimular la inversión local, y reconociendo que es difícil imponer impuestos a activos colocados en el exterior, también se podría crear un impuesto de "salida" sobre el capital que se saque fuera del país.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.